How to Correctly Punctuate Dialogue for Novels

Writing dialogue is messy. Am I right?

It has so many rules, it makes me wish I’d gone with my original plan in life. I’d intended to become an all-in-one supermodel-psychologist/part-time medical researcher. What? I thought I wanted to save people, discover things, and change the world wearing a tiara and killer heels. But the more I thought about it, the more I realized I just wanted to sit on my couch drinking coffee and writing all day while wearing no pants.

Plus, apparently my status as a supermodel got cut short (no pun intended) by my lack of height. And love of cake. Also, had I continued studying psychology, I’d have been forced to stop listening to the voices in my head . . . and that was SO not cool. The thing was . . . I didn’t know how to properly punctuate any of my internal convos. And that became a bigger problem when I decided to take all my imaginary dialogues and turn them into novels. You know what that made me look like? An amateur writer. Which I was, but that’s neither here nor there.

Luckily, I like to research so I went after those punctuation rules like a beast. I remember reading one analogy saying that all those interesting symbols are like traffic signs in the writer’s world. And they truly are. They help make our writing clear by adding some much-needed structure. But which symbol goes where—and why? Well, I’m here to assist with that.

Here are some rules for punctuating dialogue:

QUOTATIONS
Yep. Had to start with the obvious . . . because why not?

*Use quotation marks to begin and end direct quotation.
*If needed, use commas to separate a direct quotation from the dialogue tag.
*Like so:

“Ray’s birthday cake was delicious,” I said.

“Ray’s birthday cake was delicious.”

*When a character is directly quoting another person. Use regular quotation marks for the main character’s dialogue, but single quotes for the quote-within-a-quote.
*Like so:

“Then he told me, ‘You shouldn’t have more cake.’ I couldn’t believe it!” Kat said.

*If there’s an indirect dialogue, it won’t require any quotation marks.
*Like so:

Kat said she liked cake.

*Dialogue with tag and action. Follow the dialogue with a comma before the quotation mark, then the dialogue tag followed by another comma, and then the action after that.
*Like so:

“I hate diets,” she said, thinking of coffee and cake.

*Or add the action and the tag at the beginning of the dialogue sentence.
*Like so:

Thinking of coffee and cake, she said, “I hate diets.”

*BONUS: never use quotation marks for thoughts, even if it’s to indicate inner dialogue. My advice is to use italics instead. The reader will know our awesome character is talking to him/herself. 😉

CAPITALIZATION

*Always capitalize the first word of a dialogue.
*Like so:

“This diet is going to kill me,” Kat said.

Kat said, “This diet is going to kill me.”

Kat frowned. “This diet is going to kill me.”

*If you’re splitting the dialogue with a tag, the second half of the dialogue should begin with a lowercase letter.
*Like so:

“This cake,” Kat said, “is my reward for eating healthy yesterday.”

*If you use a question mark or an exclamation mark to end the dialogue sentence, and you’re not using the speaker’s name, do not capitalize.
*Like so:

“Do you think this diet is going to kill me?” she asked.

COMMAS AND PERIODS

*Commas and periods always go inside quotation marks.
*Like so:

“I don’t like diets,” Kat said.

Kat said, “I don’t like diets.”


*Always use a comma before, and, or after the name when addressing someone directly in dialogue.
*Like so:

“Happy birthday, Ray.”

“Ray, happy birthday.”

“Happy birthday, Ray, and I wish you many more!”

“Happy birthday, dude.”

(“Dude” is not a proper name, and it’s not being used as one, so no capitalization needed.)

*If the dialogue tag is an action, use a period to end the sentence dialogue.
*Like so:

        “I get to eat cake today.” She smiled.

QUESTION AND EXCLAMATION MARKS

*Question and exclamation marks are both used to replace commas and periods.
*But they can go either inside or outside the quotation mark depending on the situation. If it’s part of the dialogue itself, they go inside the quotations. If it’s part of the narration/thought, they go outside.
*Like so:

     Ray asked, “Who ate my cake?”
     Kat was in another room and didn’t hear clearly. But later that night she recalled the accusation in Ray’s tone and wondered. Did he say, “Kat ate my cake”?


*If a question or an exclamation mark happens at the end of the dialogue, it replaces the comma or period that otherwise would separate the dialogue from the dialogue tag. (Again: no capitalization unless it’s a proper name.)
*Like so:

“Don’t eat my cake!” Ray said.

         “Don’t eat my cake!” he said.

(That made Kat very angry, FYI.)

EM DASHES AND ELLIPSES

OMG! My favorite decors! Ahem.

*An em dash or pair of dashes [–] is used to break off a sentence. It is NOT a hyphen. You can find it in your “symbols” section of your doc, or you can use the shortcuts. “Alt0151” on Windows, or “option hyphen” on MAC.
*An em dash is used to indicate a sudden break in thought or speech. Or used to indicate an interrupted/unfinished statement or question.
*Like so:

“This was a really good cake,” Ray said. “I wonder who ate a piece without aski—”
“I didn’t do it!” Kat yelled. “I only ate a small piece for breakfast.”
Ray frowned. “For breakfast? Why would yo—”
“Oh, don’t judge me. Diets are hard!”


*An em dash can also be used to showcase action within the dialogue.
*Add it at the end of the quotation mark, followed by the action or thought and then another em dash. Then restart the dialogue with another opening quotation mark.
*Leave out any spaces between the quotation marks and the dash.
*Like so:

        “I love cake”—Kat tucked a piece of hair behind her right ear—“but I didn’t eat it.”


*Ellipses [. . .] are perfect (perfect, I say) for when the dialogue trails off.
*Use it to indicate when one character is unsure, pausing to think, or doesn’t want to finish a sentence.
*Like so:

“Don’t be mad at Kat. I’m the one . . . who ate your cake,” Lynda said, hanging her head in shame.

*If you’re using an ellipsis at the end of a sentence, you will still need the sentence period. So it would be four dots.
*Like so:

        “Lynda, I wish you’d asked first,” Ray said. “I really thought it was Kat. I was so mad at her, I thought . . . I don’t know what I thought. . . .”
        Kat looked sad. “Yes, you do.”
        “You’re right.” Ray nodded. “I’m sorry, Kat. I thought you were the worst dieter I’d ever met.”

SPACING AND PARAGRAPHS

*If you’re using indentation with each paragraph (as you should), always indent the first line of dialogue as well.
*Begin a new paragraph each time the speaker changes.
*Like so:

        Lynda stared at the floor. “I’m sorry, Ray. I really should have asked. But I didn’t think anything of it. How could I have known you were going to blame poor Kat?”       
        “It’s all right,” Ray said. “I just thought she had no self-control.”
        “Yeah, I can see that.” Lynda laughed.
        It wasn’t fair to Kat. Every time food went missing, they all seemed to blame her. She stared at both of them wishing she had, in fact, eaten the cake.
       


*Dialogue and narration can be in the same paragraph. You can have the dialogue at the beginning, middle, or end of the paragraph and the narration.
*Like so:

        Kat was a short, supermodel-wannabe; she’d been sold short by . . . her shortness. But that didn’t stop her. She went after another one of her dreams, and she became an author. Sadly, that didn’t leave enough time for workouts, which was problematic because she loved food. And on her friend’s birthday all she could ask was, “Can I have a piece of cake?”


*If your character has more than one paragraph of dialogue, only use quotation marks at the end of the final paragraph.
*Skip quotation marks at the end of any of the paragraphs that follow dialogue from the same character until the very last one. BUT add them at the beginning of each one.
*Like so:

        Lynda said, “I’m truly grateful you’d forgive me for eating your cake, Ray. And for finishing off the steak in your freezer. Um . . . and those brownies. I can’t believe how far your generosity goes. I’ll, of course, bake you a new cake tomorrow and hope you’ll share a couple pieces with Kat and me.
         “She’ll help, obviously. Kat knows how to make the best cakes . . . mostly because she really loves to eat it. But more importantly, she makes the best coffee that goes along with it.
        “I know you’ve had her special combo. That gal is the best, I tell ya!”
        Ray nodded. “I wholeheartedly agree. Kat really is the best at cake and coffee. We’re lucky to have her as our friend.”

***

          So the next day, they had the best cake and coffee they’d ever had. The three of them, together, no conversation needed.
Three friends, one soul.


And there you have it! If I missed any rules, please don’t be shy! Go ahead and share them in the comments below. Thanks!!! 😀

***Special thanks to my editor, Lynda Dietz from Easy Reader Editing, for double checking my advice. (Yes, the one who ate my co-host Ray’s cake.)

By

S. Kat Anthony

Image courtesy of Pixabay.com

37 comments

  1. “I’d intended to become an all-in-one supermodel-psychologist/part-time medical researcher. What?”

    I love this – when I was studying I was convinced I was going to cure cancer, but did end up practicing psychology instead. And rather than part-time super-model I was going to be a band frontman/singer.

    Oh great post too!

    Liked by 2 people

  2. Wow, great tutorial, here! It’s pretty simple stuff once you get the hang of it, but it’s amazing how many people I see butcher these rules, especially with where to properly put periods/commas when using quotation marks. Throw in some parentheses, and things just get nuts.

    Liked by 2 people

  3. This is the most amazing ‘How To’ post I’ve ever read, so clear and you covered everything, rather than just the basics. When to capitalize he/she in dialogue and when not to has always been a big struggle for me, as well as the em and en dashes. Thank you so much, this will be extremely helpful going forward in my writing!

    Liked by 2 people

  4. Jumped over from John’s reblog, and now I don’t know if I’ll ever again be able to type a quotation mark without craving a piece of cake (which is extremely unfortunate because I don’t eat gluten, don’t bake, and commercial GF baked goods are outrageously expensive and generally disappointing). Perhaps I’ll have to think about writing scripts – no pesky quotation marks there. 🙂 Great post. Thanks.
    xx,
    mgh
    (Madelyn Griffith-Haynie – ADDandSoMuchMORE dot com)
    ADD Coach Training Field founder; ADD Coaching co-founder
    “It takes a village to educate a world!”

    Liked by 1 person

    1. LOL — I feel like the biggest influence I’m having on people these days is all about eating cake. Talk about leaving a legacy. What did SK Anthony leave behind? The love of cake. o_O

      Thanks so much for hopping over! John is too sweet 🙂

      Liked by 1 person

  5. Excellent! Thanks. I do have a question. My protagonist speaks telepathically with animals and fairies. I’ve used to different fonts in italics to distinguish between characters. If there’s speech, I’ve used quotes. None of my readers or reviewers have mentioned the italics. Is it correct?

    Like

    1. Hi Colleen! Thanks so much for stopping by!

      Are you using different fonts AND italics? I’d use only italics for the telepathic conversation, but same font. Quotes with speech, yes, you have that right. For a different font, I’m only familar with that being correct if it’s showcasing correspondence of some type: email, article, or texting. Also, as far as distinguishing between characters, each one should have a unique tone to their voice and with addition of tags and action (used sparingly), the reader will have no problems knowing who’s talking. Sounds like you know what you’re doing!

      By the way, speaking telepathically with animals and fairies sound like fun! I’m already intrigued 😉

      Liked by 1 person

      1. Thanks for your answer. Much appreciated. I would love to send you a PDF copy if you’re interested. I have all 5 star reviews and am bursting with pride at Abby’s story. ❤️

        Like

  6. Truly great help!!! Please explain how to punctuate a character who repeats what someone just said. Should the repeated word have single quotation marks, be italicized, or both?
    example:
    “What?” she asked.
    “What do you mean ‘what’?” I asked incredulously.
    Should the -what- in second comment have the quotation matks? I hope this makes sense, I’ve been searching forever, my eyes are crossing, I need to know to appease the OCD thanks!!!!!

    Liked by 1 person

    1. Thanks for stoppy by, Lena!

      I wanted to be sure I got you the correct answer so I went to my editor, Lynda Dietz, from EasyReaderEditing.com -this is what she had to say:

      Since you’re repeating what the person said, the repeated part will go in single quotation marks, like this:
      “What do you mean, ‘what?'”

      In the US, the Chicago Manual says to put all quotes outside the punctuation, but in the UK, the single quotes would be before the question mark, like this:
      “What do you mean, ‘what’?”

      Personally, I think it looks better (more appropriate) in the UK fashion, but I do what Chicago says because I’m obedient that way.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s